Autori

mandzarova-portret     Iveta Mandžárová

Narodila sa v Ždiari, odkiaľ pochádzala jej mama. Hoci v tejto podtatranskej obci nebývala, každý rok trávila letné aj zimné prázdniny so starými rodičmi v svojom rodisku. Neustály kontakt s nimi v detstve aj v dospelosti v nej zanechal hlbokú stopu, ktorá sa pretavila do lásky k predkom, rodnému kraju, tradíciám, goralskému humoru, nárečiu a prírode. Pôvodným povolaním herečka, pôsobila 11 rokov v Divadle pre deti a mládež v Trnave, kde vytvorila desiatky postáv. V televízii, vo filme a v rozhlase nakrútila množstvo filmov a televíznych inscenácií. V súčasnosti pôsobí v mediálnej oblasti. Žije v Bratislave.

 

pitonak-portret     Jozef Pitoňák

Narodil sa v Ždiari, kde vyrastal a žije dodnes. Svoju lásku k horám, prírode a ľudovým tradíciám spája so svojou záľubou, fotografovaním.  Je členom goralského folklórneho súboru Goral a predsedom Združenia turizmu obce Ždiar. So sebe vlastným zanietením pomáhal budovať náučné chodníky, tabule a prístrešky v častiach národného parku sprístupnených turistom. Dokonale pozná Belianske Tatry, Maguru a celý severozápad  východného Slovenska a Poľska. Prostredníctvom svojich fotografií ponúka na obdiv krásy rodného  tatranského a  goralského kraja.